20/03/12

Prémio Nobel... da Paz... ... ... Freds...prisvinner

 Em 2011 Ellen Johnson Sirleaf ganhou o prémio Nobel da Paz pelo seu papel na reconstrução da Libéria, um país destruído por 14 anos de guerra civil. Nesta segunda-feira, numa entrevista conjunta com Tony Blair ao britânico The Guardian, a presidente da Libéria assume uma posição polémica e defende a criminalização da homossexualidade no país.


Tony Blair - de visita ao país como representante da Iniciativa pela Governança de África, uma organização que fundou para ajudar os governos africanos – fica visivelmente desconfortável quando, no decorrer da entrevista, Sirleaf defende os «valores tradicionais» da sociedade da Libéria por oposição a orientações homossexuais.
Certo é que, na Libéria, a «sodomia voluntária», leia-se homossexualidade, é considerada um desvio comportamental e, como tal, punida por lei com um ano ou mais de prisão. Quando interrogada sobre descriminalizar este comportamento, a Nobel declara que tal não deve acontecer num futuro próximo e explica à jornalista que na Libéria há «certos valores tradicionais» que os libaneses querem preservar.
Enquanto responde à jornalista, Sirleaf olha para Blair, sentado ao seu lado direito, e sorri, como que esperando obter algum sinal de que o ex-PM concorda com o que está a ser dito e, na verdade, quando confrontado, um atrapalhado Blair não confirma nem desmente. Tony Blair responde apenas que na sua posição actual, afastado de cargos públicos, pode «escolher as questões às quais responde», escolhe, portanto, não responder à afirmação da repórter sobre bons governantes e direitos humanos serem duas faces da mesma moeda.
Ao longo dos dez anos em que ocupou o cargo de primeiro-ministro, o ex-líder do Partido Trabalhista, foi um acérrimo defensor dos direitos dos homossexuais e da igualdade legal para todas as opções sexuais, tendo chegado mesmo a pedir ao Papa para repensar o posicionamento da Igreja relativamente à homossexualidade. No entanto, optou por não confrontar a presidente afirmando que está no país para tratar de «outros assuntos».
 (texto retirado do Jornal Sol)

I et intervju med den britiske avisen the Guardian gjør Johnson Sirleaf det klinkende klart at hun ikke kommer til å røre Liberias lovgivning som omhandler homoseksuelle handlinger.
I dag er frivillig sodomi ulovlig, og kan ifølge avisen straffes med fengsel i opptil ett år. To nye lovforslag, fremmet av aktivister, foreslår imidlertid å straffe homoseksuelle handlinger langt strengere; henholdvis med fem og ti års fengsel.
Delte prisen
På spørsmål om hva hennes syn på å avkriminalisere homoseksualitet, svarer Sirleaf at hun ikke kommer til å røre dagens lover.
- Jeg kommer ikke til å undertegne noen lov som har med det området å gjøre, det kommer ikke på tale. Vi liker det akkurat slik vi har det, sier presidenten, i intervjuet som blir gjort sammen med tidligere statsminister Tony Blair.
Hun understreker:
- Vi har visse tradisjonelle verdier i samfunnet vårt som vi ønsker å bevare.
Johnson Sirleaf mottok Nobels Fredspris i 2011. Hun delte prisen med to andre kvinner, liberiske Leymah Gbowee og Tawakkol Karman fra Jemen.
Prisen ble tildelt for de tre kvinnenes ikke-voldelige kamp for kvinners sikkerhet og deres rett til full deltakelse i fredsbyggende arbeid.
Intervjuet ble gjort i forbindelse med tidligere statsminister Tony Blairs besøk i Liberia. Blair grunnla veldedighetsorganisasjonen AGI, som jobber for å styrke afrikanske regjeringer og redusere fattigdom.
Ukomfortabel
Han blir synlig ukomfortabel av situasjonen.
Blair er kjent for å ha vært en forkjemper for at homofile i Storbritannia skal ha like rettigheter som alle andre. Som statsminister fjernet han blant annet forbud mot å være homofil i forsvaret, og han ba paven om å revurdere sine befestede holdninger rundt homofili.
Han ønsker imidlertid ikke å kommentere Sirleafs uttalelser.
- En av fordelene med det jeg gjør nå, er at jeg kan velge temaene jeg vil gå inn på og de jeg ikke ønsker å gå inn på. Vi prioriterer kraft, veier, sysselsetting og transportsystemer. Jeg sier ikke at dette er et viktig tema, men presidenten har gitt oss sitt syn på saken, og dette er ikke noe jeg kommer til å si noe om, sier Blair.
Han presiserte at hans ståsted om dette temaet er godt kjent, men at det ikke er aktuelt i forbindelse med arbeidet som rådgiver til afrikanske land.
- Jeg begrenser mine kommentarer til områder vi jobber med, sier Blair.

Krenker homofile 
På dette tidspunktet bryter Johnson Sirleaf inn: 
- AIG Liberia har spesifikke kompetanseområder og utfører sin funksjon innenfor disse. Det er alt vi trenger fra dem, uttaler Sirleaf mens hun legger armene i kors og lener seg bakover.
Debatten rundt homofiles rettigheter blusset opp i desember, da det president Barack Obama uttalte at regjeringen ønsker å se på hvordan land behandler homofile når de avgjør fordelingen av bistandsmidler.
Siden har medier i Liberia omtalt homofili i krenkende vendiger i en rekke artikler.

Geir Lundestad, direktør for Det norske Nobelinstitutt, sier til Aftenposten.no at han ikke ønsker å kommentere fredsprisvinner Sirleafs uttalelser.
- Vi kommenterer ikke fredsprisvinneres standpunkter i enkeltspørsmål, sier han.

 (norsk tekst fra aftenposten.no)

E porque não retirar-lhe o prémio?

Sem comentários:

Enviar um comentário